阿公阿嫲唐山来

Date
Jul 12, 2026
By
No access
Type
Sharing
Admission
Ticketed
image

看完《给阿嬷的情书》,是否仍对那个时代充满疑问,或意犹未尽?对那个年代的历史背景有疑问?

这一晚,林玉裳将打开爷爷留下的一只英制“箧荜”(皮箱),从一张张移民证件、一封封侨批,沿着时间线,了解那个年代的历史背景,带你走进一段横跨南中国海的潮侨移民故事。

林玉裳是槟城第三代潮州人,祖父母与外祖父母皆从潮州“过番”来到南洋。她的爷爷林秋亭,19岁远渡马来亚,经历战乱、离散与重逢,一生跨越军阀混战、日本侵华、马来亚沦陷、国共内战、马来亚独立,直至马来西亚成立,见证了一个时代的巨变。1997年离世时,他没有留下丰厚的财富,却留下了一只沉甸甸的皮箱,珍藏着1934年至晚年的移民证件,默默记录了一代潮侨筚路蓝缕的迁徙人生。

皮箱里,还有几封寄自潮州浮洋的侨批,牵引出一段跨越数十年的情义,也让人想起另一封《给阿嬷的情书》。

为了寻找外公失散的家人,林玉裳更用了九年时间,终于在2023年寻获亲人,也重新连接了一段因“过番”而中断数十年的血脉与乡情。

透过珍贵的移民文书、侨批、家族故事与历史记忆,林玉裳将带领大家重返潮州人下南洋的年代,看见他们如何从离别家山、从落叶归根到落地生根,建立新家园。这不仅是一段家族史,更是一代潮州人的共同记忆,也是南洋华人奋斗、坚韧与情义的真实写照。

From Ancestral Shores to New Homelands: A Teochew Family Story

Lim Gaik Siang opens her grandfather’s old suitcase and shares the documents, letters, and memories left inside — tracing a Teochew family’s journey from China to Malaya.

Through one family’s story, we revisit a wider history of migration, separation, resilience, and the making of a new home in Nanyang.

12 July 2026 (Sunday) | 7:30pm - 9:30pm